“靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。”拼音出处和意思

更新时间:2025-01-25 10:54:57

出自宋晏几道的《临江仙·斗草阶前初见》

拼音和注音

jìng zhuāng méi qìn lǜ , xiū liǎn fěn shēng hóng 。

小提示:"靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。

翻译及意思

当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。

词语释义

靓妆:1.浓妆艳抹2.借指妆饰华美的女子。3.打扮。4.指打扮得很美丽,浓妆艳抹。

小提示:"靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。"中的词语释义来自AI,仅供参考。

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。

原诗

斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。
流水便随春远,行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路,飞雨落花中。

小提示:晏几道的《临江仙·斗草阶前初见》