《夺锦标清溪吊张丽华?》白朴•元_译文鉴赏_翻译赏析
更新时间:2024-11-10 12:18:33
霜水明秋,霞天送晚,画出江南江北。满目山围故国,三阁余香,六朝陈迹。有庭花遗谱,口哀音、令人嗟惜。想当时、天子无愁,自古佳人难得。惆怅龙沉宫井,石上啼痕,犹点胭脂红湿。去去天荒地老,流水无情,落花狼籍。恨青溪留在,渺重城、烟波空碧。对西风、谁兴招魂,梦
【注释】:
原序:
夺锦标曲,不知始自何时,世所传者,惟僧仲殊一篇而已。余每浩歌,寻绎音节,因欲效颦,恨未得佳趣耳。庚辰卜居建康,暇日访古,采陈后主张贵妃事,以成素志。按后主既脱景阳井之厄,隋元帅府长史高*竟就戮于青溪,后人哀之,其地立小祠,祠中塑二女郎,次则孔贵妃也。今遗构荒凉,庙貌亦不存矣。感叹之余,作乐府青溪怨。